I evo šta se događa i evo šta biste i vi otkrili da podelimo svoje liste međusobno.
Og her hvad der sker. Og her er hvad I også ville opdage hvis vi alle begyndte at dele ud af vores lister.
Pitao sam njegovog zamenika, "Šta se događa?
Og jeg henvendte mig til hans suppleant og spurgte ham, "Hvad sker her?
Možete poslati vremenske balone u stratosferu, pokupiti mikrobe, videti šta se događa tamo gore.
Man kan sende vejrballoner op i stratosfæren, indsamle mikrober, og se hvad der er deroppe.
Zapravo, oni samo naglašavaju, u relativno uglađenoj prezentaciji, činjenicu da policija otprilike može da sedi u klimatizovanoj kancelariji i sa udaljenosti nadgleda nekoga ko nema pojma o tome šta se događa.
De understreger i virkeligheden, i en relativ smart præsentation, at politiet kan sidde i et kontor med air-condition og overvåge andre på afstand uden at de har nogen anelse om hvad der foregår.
Ovo je knjiga Kristijana Hojgensa u kojoj je nabrojao sve greške koje su ljudi pravili pokušavajući da shvate šta se događa sa Saturnom.
Dette er Christiaan Huygens bog, hvori han katalogiserede alle de fejltagelser som mennesker have lavet i forsøget på at finde ud af hvad der skete med Saturn.
Šta se događa?" I u tom trenutku, žamor u mom mozgu
Hvad forgår der?" Og i det øjeblik, blev min hjernesnak -
Kada razmislimo o ovome u okviru berze, razmislite šta se događa.
Så hvis vi tænker over dette i forbindelse med aktiemarkedet, overvej hvad der sker.
Kao lekar, moram da pokušam da objasnim šta se događa, i da razuverim ljude, naročito da ih uverim da ne počinju da lude.
Som læge, er jeg nødt til at forsøge at definere, hvad der sker, og forsikre folk. Især forsikre dem om, at de ikke er ved at blive sindssyge.
S obzirom na to da razumete šta se događa, zar Vas to ne zabrinjava?
Fordi du forstår, hvad der forårsager det. Det gør dig ikke bekymret?
I vidite šta se događa vašoj percepciji.
og se hvad der sker med jeres opfattelse.
Dakle, evo šta se događa, baš ovde na početku mog mesa na donjem delu moje ruke napraviću mali ubod.
Så, her er hvad der sker, lige her, begyndelsen på mit kød i min underarm laver jeg lige et lille hul.
"Recite nam koliko Vam se sada sviđaju." Šta se događa?
"Fortæl os, hvor meget du kan lide dem nu." Hvad sker der?
0.90601491928101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sønnike... Du kender prisen for at hoIde mund. 